a night in the tank , you'll name names . 犯人を知っている タンクに一晩居れば 名前を吐くだろう
of course you can ! you don't have to name names , mate . ええ、聞きたーい 名前出さなきゃ良いでしょ?
and i won't name names , but you know who you are . それに私は名前も覚えられないでしょう 自分でよく分かっています
i can't let them force me to name names . あいつらに名前を教えられない
and tell him i won't name names , either . 彼の身分も明かさない
関連用語
name no names: 名前｛なまえ｝を挙げない location names and proper names: 地名や固有名詞 by name: 名前｛なまえ｝だけは、名指し｛なざし｝で、うわさで I know the author of the book by name. その本の著者は名前だけは知っている。 -------------------------------------------------------------------------------- {名} : by that name: そのような名前｛なまえ｝の There's no one by that name here. ; There's no one here by that name. 《電話》そのような名前の者はここにはおりませんが。 We have no record of anybody by that name. そのような名前はこちらには見あたりませんが。◆組織などである人物に関する問い合わせを受けたby the name of: ～という名前｛なまえ｝の、通称｛つうしょう｝～と呼ばれる We're chasing a suspect by the name of Rick. リックという名の容疑者を追っているところです。 Do you know a girl by the name of Anna? by-name: {名} : in name: in O's náme (1) ((正式))［しばしば命令文で］ …の名において，…の権威において；後生だから In the ~ of mércy， stop crying． 後生だから泣くのはやめてくれ． (2) …の美名のもとに，…の名目で． (3) ((略式))［God，Christ，heaven，common sense，goodnessなどを伴い，疑問詞を強調して］ いったいぜin the name of: ～の名において、～の権威｛けんい｝をもって、お願いだから His rule was a dictatorship in the name of justice. 彼の規律は、正義の名を借りた独裁だ。 name: １name n. 名, 名義; 名声; 有名な人; 悪口; 虚名. 【動詞＋】 His name was added to the list. 彼の名前がこのリストにつけ加えられた He adopted a new name of…. …という新しい名を用いた adore the name of God 《文語》 神の名を讃える affix name it not: {名} : name-it-not: {名} : 隠しどころ、口に出せないもの、何 no name: {形} : no-name: {形-1} : （商品｛しょうひん｝が）ノーブランドの、無印｛むじるし｝の -------------------------------------------------------------------------------- {形-2} : （人が）無名｛むめい｝の of name: 有名な of that name: そのような名前の There is no one of that name here. ここにはそのような名前の人はいません。
